BashSmash / ShellShock: vulnerabilidade permite execução remota de código na bash

Uma vulnerabilidade séria e com mais de 20 anos:

Bash specially-crafted environment variables code injection attack
redhat security blog

(...)  It is common for a lot of programs to run bash shell in the background. It is often used to provide a shell to a remote user (via ssh, telnet, for example), provide a parser for CGI scripts (Apache, etc) or even provide limited command execution support (git, etc).

the vulnerability arises from the fact that you can create environment variables with specially-crafted values before calling the bash shell. These variables can contain code, which gets executed as soon as the shell is invoked. The name of these crafted variables does not matter, only their contents. As a result, this vulnerability is exposed in many contexts, for example:
  • ForceCommand is used in sshd configs to provide limited command execution capabilities for remote users. This flaw can be used to bypass that and provide arbitrary command execution. Some Git and Subversion deployments use such restricted shells. Regular use of OpenSSH is not affected because users already have shell access.
  • Apache server using mod_cgi or mod_cgid are affected if CGI scripts are either written in bash, or spawn subshells. Such subshells are implicitly used by system/popen in C, by os.system/os.popen in Python, system/exec in PHP (when run in CGI mode), and open/system in Perl if a shell is used (which depends on the command string).
  • PHP scripts executed with mod_php are not affected even if they spawn subshells.
  • DHCP clients invoke shell scripts to configure the system, with values taken from a potentially malicious server. This would allow arbitrary commands to be run, typically as root, on the DHCP client machine.
  • Various daemons and SUID/privileged programs may execute shell scripts with environment variable values set / influenced by the user, which would allow for arbitrary commands to be run.
  • Any other application which is hooked onto a shell or runs a shell script as using bash as the interpreter. Shell scripts which do not export variables are not vulnerable to this issue, even if they process untrusted content and store it in (unexported) shell variables and open subshells.
(...)